昨日アップされたBulletinです。
昨夜は疲れて更新せずに寝てしまったので、一日遅れになってしましました
タルサのコンサートに行けない者にとっては、疎外感を感じてちょっと寂しいメッセージ。
タルサに行ける人がうらやましい・・。



Nov 20, 2008 11:42 PM

hmmmm... subject line? i dunno. how about, TULSA!!!!!!!!!

but yaaaa, hello!!!!

man, its been a crazy last week! ill catch you guys up soon, im heading out of LA in the morning! so ive gotta ask, anybody gearing up for the tulsa show?! haha i know i have been and its been a blast! ive got a band of radical men and the sounds have been amazing!!!! gosh im so pumped the set is feeling ssoooooo goood! so ya if youre coming to the show send me a message!

****PLEASE DONT RESPOND TO THIS IF YOU ARENT COMING TO THE TULSA SHOW!!!!****

i'd really like to be able to connect with some people that are coming out. were getting in town friday night so well prob plan to be somewhere and hang out so yaaa.
holler at me if youre coming!!!

<3

jasonnn.

p.s. if any dallasites wanna make the drive, we could caravan.... this is an idea.... haha



うーーん。件名？ どうしよう。 「タルサ！！！！」なんどうかな。

だけど、うん、こんにちは！！！

ふー。先週はすごく忙しかった！ それは、またそのうちね。 僕は朝にはＬＡを出発するんだ。そこで、ちょっと質問。誰かタルサのコンサートに行く準備してる人はいる？ はは。僕は準備してて、とても楽しくやってる。先鋭的なバンドと組んでるんだけど、サウンドが素晴らしいんだ！！！！ 準備万端だし、セッションはすごーくいい感じだよ。だから、もしコンサートに来てくれるんだったら、僕にメッセージを送ってね。

****もし、タルサのコンサートに来る予定が無い場合は返信しないでね！！！！****

僕はコンサートにやってきてくれる人とつながりたいんだ。僕らは金曜日の夜に到着する予定だから、たぶんどこかでブラブラしてるんで、もし来るんだったら僕に向かって叫んでね！！！

ジェイソン

追伸： ダラス地域で運転したい人がいたら、キャラバンを組むこともできるね・・・・ちょっとした提案だけどね・・・はは